Sarah-Jane Aberásturi cursó estudios de traducción en Dublin City University (DCU). Durante este período, fue galardonada con una beca del Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) y se graduó con Matrícula de Honor en Lenguas Aplicadas (español y alemán) en el 1992. Desde entonces ha ejercido contínuamente como traductora e intérprete autónoma, durante 5 años en Barcelona y también en su ciudad natal de Dublín

Ha impartido cursos de traducción a nivel licenciatura y posgrado en la facultad de Lenguas Aplicadas y Estudios Interculturales de DCU, y realiza seminarios para miembros profesionales de la Asociación Irlandesa de Traductores e Intérpretes (ITIA). Es Traductora Certificada por la ITIA para las combinaciones español-inglés y alemán-inglés.

Sarah-Jane Aberásturi